Subtítulos
Traducir subtítulos en línea: subtítulos en cualquier idioma
VideoMuto traduce subtítulos en tu navegador, manteniendo la sincronización de las pistas intacta.
- Sin límites de archivo
- Sin registro
- Gratis para siempre
- Tus vídeos nunca salen de tu navegador
La traducción se realiza localmente en tu navegador. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
Todo se ejecuta localmente: tu archivo nunca sale de este dispositivo.
llegar a espectadores de otros idiomas. Traduce el texto de los subtítulos manteniendo la sincronización de cada pista.
Cómo traducir subtítulos
Añade tu archivo de subtítulos
Suelta el archivo SRT o VTT en la página.
Elige el idioma de destino
Selecciona el idioma al que traducir los subtítulos.
Descarga el archivo traducido
Descarga el archivo de subtítulos traducido con la sincronización intacta.
¿Por qué traducir subtítulos?
Los subtítulos traducidos multiplican el alcance de un vídeo en todos los idiomas y regiones.
La traducción local mantiene el proceso privado: nada se sube.
Opciones de traducción de subtítulos
| Se conserva | Sincronización de las pistas |
|---|---|
| Idiomas | Seleccionables |
| Salida | Archivo de subtítulos traducido |
| Registro | No es necesario |
| Subida | Ninguna, se procesa en tu dispositivo |
Preguntas frecuentes
¿Se conserva la sincronización?
Sí: solo se traduce el texto; cada pista mantiene sus tiempos de inicio y fin.
¿Qué idiomas se admiten?
Los idiomas admitidos dependen del motor de traducción; la lista de opciones muestra lo que está disponible.
Herramientas relacionadas
Tus vídeos nunca salen de tu navegador
Todo el procesamiento ocurre localmente en tu dispositivo. Nada se sube a un servidor, se almacena ni se rastrea.